Меню Закрыть

КЗД писатели юбиляры февраль 2021 – Ури Орлев

Реклама
Поделиться:

24 февраля родился Ури ОРЛЕВ (наст. имя – Ежи Хенрик Орловский; р. 1931), израильский прозаик, сценарист, автор книг для детей и юношества, переводчик.

Ури Орлев

Есть такие люди, которые просто рождаются талантливыми рассказчиками. Ури Орлев, судя по всему, как раз родился с талантом рассказчика. Но сначала он думал, что станет поэтом. В детстве он читал очень много стихов разных польских поэтов и обожал поэзию. Когда они с братом были в нацистском концентрационном лагере «Берген-Бельзене», он все время писал стихи.

Реклама

Но в конце концов получилось так, что вместо стихов он пишет прозу. Может быть, это связано с переездом в Израиль, в Палестину, где ему пришлось выучить новый язык. Писать стихи на иврите так же естественно, как на польском, у него не получалось. А может быть, дело в том самом таланте рассказчика, с которым он родился. Он начал рассказывать истории еще в песочнице – детям, которые играли рядом. Часть историй он придумывал сам, часть заимствовал из книг, которые он уже прочитал, а они еще не читали.

Реклама
Реклама

Ури Орлев дебютировал в 1956 году с романом «Свинцовые солдаты». С 1962 года он полностью посвятил себя литературе: пишет романы, радио и киносценарии, а с 1976 года — детские книжки.

Книги Ури Орлева

Его книги переведены на 38 языков. В 1996 году за вклад в детскую литературу он получил премию им. Андерсена. Секрет популярности книг Ури Орлева в том, что он описывает все так, как видел это в детстве, то есть с точки зрения ребенка. И когда он пишет о том, что он пережил за шесть лет Второй мировой войны, он рассказывает лишь то, что сохранила его детская память, память ребенка. А дети помнят все по-другому. Они видят все по-другому.

Российским читателям Ури Орлев известен как автор книги «Беги, мальчик, беги!», которую несколько лет назад выпустило издательство «Текст». «Беги, мальчик, беги!» ‒ это рассказ человека, пережившего невозможное и сумевшего поведать об этом, балансируя между такими, казалось бы, несовместимыми жанрами, как свидетельство о Холокосте и приключенческий роман. Также на русском языке вышли книги «Остров на Птичьей улице», «Трудно быть львом».

Читайте хорошие книги!

Related Posts